EA Pro Nantes, cabinet d'écriture, de traduction, de formation